“ARBOLEDA”

Justificación y carta de intenciones

Adriano Corrales Arias

Crear una editorial es relativamente sencillo. Desarrollarla es difícil. Hacerla sostenible es más que un reto. Conscientes de ello, un grupo de amigos, poetas todos, nos hemos reunido para implementar un proyecto editorial. Sabemos que será arduo, dadas las actuales condiciones del mundo editorial costarricense y centroamericano. Pero hemos asumido el reto.

La justificación de un proyecto como el que proponemos, bautizado con el nombre de ARBOLEDA, tiene que ver, fundamentalmente, con el agotamiento de algunos proyectos editoriales alternativos que, jugando un papel muy importante en la edición de la nueva poesía costarricense, lastimosamente se han estancado o convertido en meros instrumentos de autopublicación. Porque nuestro proyecto se plantea, como columna vertebral, la edición de poesía costarricense, sobre todo la joven y la que no encuentra espacio en otros sitios del libro nacional.

Ese agotamiento, por diversas razones que no vale la pena comentar acá, ha dejado en la incertidumbre a un buen grupo de nuevos poetas (nuevos en términos de su producción literaria) que anhelan ver circulando en papel impreso su poesía, pero carecen de medios para hacerlo. Por ello nuestra prioridad será con la poesía alternativa desdeñada por las instituciones y las corporaciones comerciales.

Por supuesto, no aspiramos a convertirnos en trampolín de aquellos que se consideran poetas sin serlo. Tampoco nos proponemos como emergentes para divulgar todo lo que se escribe en el país. No. Queremos ser responsables con nuestra labor y acreditar, a través de un coherente Consejo Editorial, cada obra que salga a la luz publica. Por lo demás, conocedores de la problemática de la edición y distribución de poesía en un medio refractario a ella, sabemos que para acceder al mismo es cardinal el buen tino y la calidad de lo que se publique.

Por todo lo anterior, desde ya hacemos un llamado a todos los creadores y escritores costarricense interesados en nuestro proyecto, para que realicemos alianzas tácticas, de tal manera que en conjunto podamos cumplir con los objetivos planteados. Es necesario, en ese sentido, decir de entrada, que ARBOLEDA no tiene por norte el lucro sino la promoción literaria, sin que ello signifique, obviamente, que desconozcamos la necesidad de hacer que el proyecto se autofinancie y genere insumos para su ulterior desarrollo. Por eso la visión empresarial se impone.

Por otra parte, ARBOLEDA aspira a convertirse en algo más que una simple editorial. Nos conceptuamos como un sitio de encuentro para la producción poética y literaria en general, y como un espacio de promoción cultural que pretende desarrollar actividades más allá de la edición de textos. Dichas actividades pasan por la creación de un sitio web donde también aparecerán nuestras publicaciones y servirá como medio de difusión de la actividad literaria en sus diversas facetas. Proyectamos también el lanzamiento mensual de una plaquette monográfica de poesía nacional Igual aspiramos a la gestión de exposiciones itinerantes de poesía y gráfica y al apoyo de otros espacios ya existentes como las Lunadas Poéticas y los Miércoles de Poesía.

En esa línea de acción no desdeñaremos las oportunidades de colaboración que se nos presenten con otras editoriales, caso de Ediciones Andrómeda, por ejemplo, o de publicaciones ya existentes como las revistas FRONTERAS y Matérika, entre otras, así como con talleres literarios, grupos artísticos, centros culturales, instituciones estatales, embajadas, empresa privada, etc. Porque sabemos que la labor interinstitucional e interdisciplinaria es fundamental en la tarea que nos hemos impuesto. Además, no creemos en la competencia desleal ni en la autosuficiencia.

ARBOLEDA echa a andar sabedora de los peligros que le acechan, pero no por ello sin la perspectiva de convertirse, en el mediano plazo, en un espacio amplio y sólido para la literatura costarricense, y, ojalá, centroamericana. Por eso espera el apoyo de todas aquéllas personas, grupos, empresas e instituciones que creen en el “milagro abierto” de la poesía.